Détail de l'éditeur
Société biblique de Paris
localisé à :
Paris
|
Documents disponibles chez cet éditeur
Affiner la rechercheAncien Testament interlinéaire hébreu-français
Titre : Ancien Testament interlinéaire hébreu-français Type de document : texte imprimé Editeur : Paris : Société biblique de Paris Année de publication : 2010 Importance : corpus interlinéaire : 2780 pages; En bas de page sont présentés les textes de la TOB 2010 et de la Bible en français courant. Présentation : RELIé élégant ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85300-717-7 Prix : 107 €uros Note générale : Le texte hébreu de la BHS est traduit mot à mot de manière interlinéaire (corpus interlinéaire : 2780 pages), sur le principe de l'équivalence formelle. En bas de page sont présentés les textes de la TOB 2010 et de la Bible en français courant. Annexes (35 pages) Langues : Français (fre) Mots-clés : bible, hébreu Résumé : Présentation : Relié toile / Texte hébreu de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) Note de contenu : Diverses remarques générales : qeré / ketiv, tétragramme, grammaire et littéralité, difficulté de traduction. Nombreux exemples.
15 notes numérotées concernant des difficultés récurrentes, entre autres : valeurs aspectuelles en hébreu et la question des temps, expressions idiomatiques, sens dérivés et métaphores, difficultés textuelles, mots et conjugaisons rares. Nombreux exemples. Tables de conjugaison; Bibliographie ; Index français et hébreu
Ancien Testament interlinéaire hébreu-français [texte imprimé] . - Paris : Société biblique de Paris, 2010 . - corpus interlinéaire : 2780 pages; En bas de page sont présentés les textes de la TOB 2010 et de la Bible en français courant. : RELIé élégant.
ISBN : 978-2-85300-717-7 : 107 €uros
Le texte hébreu de la BHS est traduit mot à mot de manière interlinéaire (corpus interlinéaire : 2780 pages), sur le principe de l'équivalence formelle. En bas de page sont présentés les textes de la TOB 2010 et de la Bible en français courant. Annexes (35 pages)
Langues : Français (fre)
Mots-clés : bible, hébreu Résumé : Présentation : Relié toile / Texte hébreu de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) Note de contenu : Diverses remarques générales : qeré / ketiv, tétragramme, grammaire et littéralité, difficulté de traduction. Nombreux exemples.
15 notes numérotées concernant des difficultés récurrentes, entre autres : valeurs aspectuelles en hébreu et la question des temps, expressions idiomatiques, sens dérivés et métaphores, difficultés textuelles, mots et conjugaisons rares. Nombreux exemples. Tables de conjugaison; Bibliographie ; Index français et hébreu
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 028457 U Livres Abbaye de Jouarre Communauté Exclu du prêt
Titre : Mary Jones et sa Bible Autre titre : 0047960 Type de document : texte imprimé Auteurs : Denise Hourticq, Adaptateur Editeur : Paris : Société biblique de Paris Année de publication : 1964 Importance : 99 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Broché Mary Jones et sa Bible ; 0047960 [texte imprimé] / Denise Hourticq, Adaptateur . - Paris : Société biblique de Paris, 1964 . - 99 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Broché Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 015033 920 JONES HOU Livres Abbaye de Jouarre Communauté Disponible
